Al menos la versión 4.0 del Dynamics no permite desde su interfaz eliminar un equipo, un poco raro ¿verdad? bueno, no pasa nada, para todo hay una solución :-)
Tenemos que acceder a la base de datos del CRM y borrar el registro del equipo de la tabla TeamBase. Previamente deberemos quitar a los integrantes del equipo.
Nota: Existen dos tablas (Team y TeamBase) pero con solo eliminar el registro de TeamBase es suficiente porque automáticamente se elimina de la otra tabla.